„Kutatás Menü” változatai közötti eltérés

Innen: Elvenar Wiki HU
Jump to navigation
a (Medivh2 átnevezte a(z) Research Menu lapot a következő névre: Kutatás Menü: hungarian language -> hungarian title)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:
[[Category:Help]]
[[Category:Segítség]]
===Research Menu===
===Kutatás Menü===


You can access the Research menu through the Main menu.  
A Kutatás menüt a Főmenüből érheted el.  




8. sor: 8. sor:




It is filled with different types of technologies. They can unlock upgrades for existing buildings, completely new buildings, new units in the Barracks, additional expansions, increase your squad size, or unlock a production boost.
Itt találhatod a különböző technológiákat. Ezekkel tudod feloldani a létező épületek fejlesztését, teljesen új épületeket, új egységeket a Kaszárnyába, további Bővítéseket, megnövelt Osztaglétszámot vagy éppen Termelési bónuszt.


This is the main way to measure your progress in Elvenar. These technologies are linked together and many build upon each other, but you still have some freedom to choose in which order you research them.
Ez a fő mérőeszköze az Elvenar játékában történő előrehaladásodnak. Ezek a technológiák kapcsolódnak egymáshoz és nagyon sok egymásra is épül, de még mindig van némi szabadságod, hogy milyen sorrendben szeretnéd kikutatni őket.




16. sor: 16. sor:




To be able to unlock a technology, you first need to unlock all the technologies that lead directly to it. You will then research the technology by filling the knowledge bar with Knowledge Points (KP) and activate it with Coins and/or supplies and/or Goods.
Hogy feloldhass egy technológiát először is minden előző technológiát fel kell oldanod ami hozzá vezet. Ezután ki kell kutatnod az adott technológiát úgy, hogy az Előrehaladás mutatóját feltöltöd Tudáspontokkal (TP) és aktiválod Aranyért és/vagy Alapanyagért és/vagy Áruért.


Knowledge Points (KP) generate automatically over time. If you wish, you can buy them with Premium or with Coins. You can fill the KP bar partially (smallest amount is 1), until the demanded amount is reached.  
A Tudáspontok (TP) automatikusan generálódnak időről-időre. Ha szeretnél, vehetsz Tudáspontot Prémiumért vagy Aranyért. Feltöltheted a Tudáspontok mutatóját részenként (a legkisebb egység az 1), amíg a megfelelő mennyiséget el nem éred.  


In contrast to this, the resources for activating technologies cannot be partially paid. Only when all the required resources are available, will you be in a position to activate it.  
Ezzel szemben a technológiák aktiválása nem lehetséges részletenként. Csak ha az összes szükséges nyersanyag rendelkezésre áll, akkor fogod tudni aktiválni az adott technológiát.  


[[File:Activate_Teck.png|center]]
[[File:Activate_Teck.png|center]]




On the other hand, If you are missing some resources, you can use Premium to buy them instantly.This, will also automatically unlock the technology. Additionally, you can use Premium to instantly unlock technologies in the Research menu.
Másfelől, ha némi nyersanyag hiányzik akkor Prémium fizetőeszközt használhatsz, hogy megvedd őket azonnal. Ez automatikusan aktiválja is a technológiát. Ráadásként használhatsz Prémium fizetőeszközt, hogy azonnal feloldj egy technológiát a Kutatás menüben.


[[File:Unlock_Teck.png|center]]
[[File:Unlock_Teck.png|center]]




Note: The Premium used to unlock the technologies will take into account the resources you have. This means that if you still have Coins, Supplies or Goods, it will use them first, and then use diamonds for the missing ones.
Megjegyzés: A Prémium úgy lesz felhasználva, hogy a technológia feloldásába beleszámítja a már meglévő nyersanyagaidat. Ez azt jelenti, hogy ha van Aranyad, Alapanyagod vagy Árud akkor azok lesznek először felhasználva és azután lesz gyémánt használva a hiányzó nyersanyag megvételére.
   
   
[[File:Superior_Barracks.png|700px|center]]
[[File:Superior_Barracks.png|700px|center]]
36. sor: 36. sor:


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:''' Researching certain technologies will alter your city's image on the [[World_Map#Neigboring_Cities|World Map]]
  |style="background-color:#af895f;"|'''Tipp:''' Néhány technológia feloldása megváltoztatja a városod képét a [[Világtérkép#Szomsz.C3.A9dos_V.C3.A1rosok|Világtérkép]]en.
|}
|}

A lap 2015. július 8., 14:15-kori változata

Kutatás Menü

A Kutatás menüt a Főmenüből érheted el.


Menu bottom.PNG


Itt találhatod a különböző technológiákat. Ezekkel tudod feloldani a létező épületek fejlesztését, teljesen új épületeket, új egységeket a Kaszárnyába, további Bővítéseket, megnövelt Osztaglétszámot vagy éppen Termelési bónuszt.

Ez a fő mérőeszköze az Elvenar játékában történő előrehaladásodnak. Ezek a technológiák kapcsolódnak egymáshoz és nagyon sok egymásra is épül, de még mindig van némi szabadságod, hogy milyen sorrendben szeretnéd kikutatni őket.


Tech Tree Research.png


Hogy feloldhass egy technológiát először is minden előző technológiát fel kell oldanod ami hozzá vezet. Ezután ki kell kutatnod az adott technológiát úgy, hogy az Előrehaladás mutatóját feltöltöd Tudáspontokkal (TP) és aktiválod Aranyért és/vagy Alapanyagért és/vagy Áruért.

A Tudáspontok (TP) automatikusan generálódnak időről-időre. Ha szeretnél, vehetsz Tudáspontot Prémiumért vagy Aranyért. Feltöltheted a Tudáspontok mutatóját részenként (a legkisebb egység az 1), amíg a megfelelő mennyiséget el nem éred.

Ezzel szemben a technológiák aktiválása nem lehetséges részletenként. Csak ha az összes szükséges nyersanyag rendelkezésre áll, akkor fogod tudni aktiválni az adott technológiát.

Activate Teck.png


Másfelől, ha némi nyersanyag hiányzik akkor Prémium fizetőeszközt használhatsz, hogy megvedd őket azonnal. Ez automatikusan aktiválja is a technológiát. Ráadásként használhatsz Prémium fizetőeszközt, hogy azonnal feloldj egy technológiát a Kutatás menüben.

Unlock Teck.png


Megjegyzés: A Prémium úgy lesz felhasználva, hogy a technológia feloldásába beleszámítja a már meglévő nyersanyagaidat. Ez azt jelenti, hogy ha van Aranyad, Alapanyagod vagy Árud akkor azok lesznek először felhasználva és azután lesz gyémánt használva a hiányzó nyersanyag megvételére.

Superior Barracks.png


Tipp: Néhány technológia feloldása megváltoztatja a városod képét a Világtérképen.
A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.elvenar.com/index.php?title=Kutatás_Menü&oldid=5539”