„Biztonság” változatai közötti eltérés

Innen: Elvenar Wiki HU
Jump to navigation
a (Hoshi2 átnevezte a(z) Security lapot Biztonság lapra átirányítás nélkül)
Nincs szerkesztési összefoglaló
 
(4 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
[[Category:Help]]
[[Category:Segítség]]
=== Security ===
=== Biztonság ===
Keeping your account safe is very important and very easy to do as long as you remember some key tips.
Az azonosítód biztonságban tartása nagyon fontos és nagyon egyszerű is amennyiben megjegyzel néhány tanácsot.


Your account password is stored on our servers in an irreversibly encrypted fashion. This means there is no way for either Elvenar staff or other players to gain access to your password through our system.
Az azonosítódhoz tartozó jelszó visszafejthetetlenül kódolt formában van tárolva a szervereinken. Ez azt jelenti, hogy sem az Elvenar csapat sem más játékosok nem tudnak semmilyen módon hozzájutni a rendszerünkön keresztül.


However, players could still gain access to your account due to the following:
Bár, a játékosok esetleg mégis hozzá tudnak férni az azonosítódhoz a következők miatt:


*You have selected a password that can be easily guessed
*Olyan jelszót választottál amit egyszerű kitalálni
*You have been logging into your account from a public computer and you have saved the password on this computer. It is also possible that someone watched you enter the password
*Publikus számítógépről léptél be és elmentetted a jelszavad azon a számítógépen. Szintén lehetséges, hogy valaki látta mikor begépeled a jelszavad.
*You have become a victim of fraud (sometimes referred to as phishing)
*Csalás áldozata lettél (sokszor valósnak tűnő belépési honlapok miatt)




'''Here are a few tips on how to protect yourself against those things:'''
'''Itt van néhány tanács amivel megvédheted magad ezektől:'''


*Choose your password carefully. It should not contain your first or last name, or anything easy to guess. A password such as "1234" or "password" is extremely insecure. You should choose something including numbers, capital letters and special characters.
*Válaszd meg figyelmesen a jelszavad. Ne tartalmazza a vezeték vagy keresztneved vagy bármi mást ami kitalálható. Az olyan jelszavak mint az "1234" vagy "jelszó" egyáltalán nem megfelelőek. Olyasmit célszerű választanod ami tartalmaz számokat, kis és nagybetűket valamint speciális karaktereket.
*When you log in on a public computer, make sure you don't select the auto login option. Always select "no" when asked if you want to save your password, and make sure that no one is watching you when you type it in.
*Amikor nyilvános számítógépről lépsz be figyelj arra hogy ne használd az automatikus belépés funkciót. Mindig válaszd a "nem"-et ha azt kérdezi a böngésző, hogy megjegyezze-e a jelszavad, és mindig figyelj rá, hogy senki más ne lássa mikor beírod.
*No one from the Elvenar team will ever ask you for your password. If you're ever asked to enter your password, it will only be when logging in to the game, so check the address bar in your browser to make sure you're at the real version of Elvenar.
*Az Elvenar csapatából soha nem fogja senki elkérni a jelszavad. Ha bármikor is azt a kérést kapod, hogy írd be a jelszavad, az csak akkor lehet amikor belépsz a játékba, tehát mindig figyelj a webcímre a böngésződben, hogy biztos legyél benne, hogy az eredeti Elvenar honlapján vagy.
*You should never use the same password for multiple sites. It is especially important not to use the same password that you use on your email address on any other site. If you lose control over your email, you will lose a lot more. If you ever lose your account password, you can recover it via your email. We will not be able to help you if you lose your email account.
*Soha ne használd ugyanazt a jelszót több honlapon. Főképp ne használd ugyanazt a jelszót más oldalakon amit az e-mail címednél használsz. Ha elveszíted az e-mail fiókodat sokkal többet is veszíthetsz. Ha elfelejted vagy elveszíted az azonosítód jelszavát újat igényelhetsz e-mailen. De nem fogunk tudni segíteni neked ha elveszíted az e-mail fiókodat.




=== Resetting your Elvenar Password ===
=== Elvenar jelszavad újraigénylése ===


If by any chance you can't remember you password for Elvenar Beta, or simply want to change it from time to time, for security purposes, you can do it by following these steps:
Ha bármi okból nem emlékszel az Elvenar azonosítód jelszavára vagy csak meg akarod változtatni időről időre biztonsági okokból akkor az alábbi lépésekkel teheted meg:


1 - Go to https://beta.elvenar.com/
1 - Menj a https://hu.elvenar.com oldalra


2 - Click on the "Forgot your Password?" link.  
2 - Kattints az "Elfelejtetted a jelszavad?" linkre.  




[[File:Reset_Password.png|600px|center|Reset Password]]
[[Fájl:Biztonsag_1.png|600px|center|Reset Password]]




3 - Insert the email you used to register in the given box.
3 - Írd be az e-mail címet amit a regisztráláskor megadtál.




[[File:Enter_Pass.png|600px|center|Enter Email]]
[[Fájl:Biztonsag_2.png|600px|center|Enter Email]]




4- You will then be sent an e-mail which will allow you to chose a new password.
4 - Egy e-mail lesz küldve erre a címre melyen keresztül meg tudod változtatni a jelszavad.

A lap jelenlegi, 2015. július 10., 17:49-kori változata

Biztonság

Az azonosítód biztonságban tartása nagyon fontos és nagyon egyszerű is amennyiben megjegyzel néhány tanácsot.

Az azonosítódhoz tartozó jelszó visszafejthetetlenül kódolt formában van tárolva a szervereinken. Ez azt jelenti, hogy sem az Elvenar csapat sem más játékosok nem tudnak semmilyen módon hozzájutni a rendszerünkön keresztül.

Bár, a játékosok esetleg mégis hozzá tudnak férni az azonosítódhoz a következők miatt:

  • Olyan jelszót választottál amit egyszerű kitalálni
  • Publikus számítógépről léptél be és elmentetted a jelszavad azon a számítógépen. Szintén lehetséges, hogy valaki látta mikor begépeled a jelszavad.
  • Csalás áldozata lettél (sokszor valósnak tűnő belépési honlapok miatt)


Itt van néhány tanács amivel megvédheted magad ezektől:

  • Válaszd meg figyelmesen a jelszavad. Ne tartalmazza a vezeték vagy keresztneved vagy bármi mást ami kitalálható. Az olyan jelszavak mint az "1234" vagy "jelszó" egyáltalán nem megfelelőek. Olyasmit célszerű választanod ami tartalmaz számokat, kis és nagybetűket valamint speciális karaktereket.
  • Amikor nyilvános számítógépről lépsz be figyelj arra hogy ne használd az automatikus belépés funkciót. Mindig válaszd a "nem"-et ha azt kérdezi a böngésző, hogy megjegyezze-e a jelszavad, és mindig figyelj rá, hogy senki más ne lássa mikor beírod.
  • Az Elvenar csapatából soha nem fogja senki elkérni a jelszavad. Ha bármikor is azt a kérést kapod, hogy írd be a jelszavad, az csak akkor lehet amikor belépsz a játékba, tehát mindig figyelj a webcímre a böngésződben, hogy biztos legyél benne, hogy az eredeti Elvenar honlapján vagy.
  • Soha ne használd ugyanazt a jelszót több honlapon. Főképp ne használd ugyanazt a jelszót más oldalakon amit az e-mail címednél használsz. Ha elveszíted az e-mail fiókodat sokkal többet is veszíthetsz. Ha elfelejted vagy elveszíted az azonosítód jelszavát újat igényelhetsz e-mailen. De nem fogunk tudni segíteni neked ha elveszíted az e-mail fiókodat.


Elvenar jelszavad újraigénylése

Ha bármi okból nem emlékszel az Elvenar azonosítód jelszavára vagy csak meg akarod változtatni időről időre biztonsági okokból akkor az alábbi lépésekkel teheted meg:

1 - Menj a https://hu.elvenar.com oldalra

2 - Kattints az "Elfelejtetted a jelszavad?" linkre.


Reset Password


3 - Írd be az e-mail címet amit a regisztráláskor megadtál.


Enter Email


4 - Egy e-mail lesz küldve erre a címre melyen keresztül meg tudod változtatni a jelszavad.