„Elvenari Karnevál” változatai közötti eltérés

Innen: Elvenar Wiki HU
Jump to navigation
Nincs szerkesztési összefoglaló
 
(10 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
3. sor: 3. sor:
[[File:Forumann_framesCarnival2021.png|680px|center]]
[[File:Forumann_framesCarnival2021.png|680px|center]]


With the winter coming to an end, the Spring Cultists and the Winter Shamans come together once more. The two groups work together once per year to secure the safe transition of the seasons, making sure creatures and living beings are cared for in times of change. This time, the Yetis are proving to be a big challenge. With large numbers, and many younglings, the journey to colder lands becomes hard and perilous. If only someone can mediate the troublesome relationship of the cultists and the shamans, and bring back the Everblossom Sleigh to carry the Yetis to safety.
A tél végéhez közeledtével, a tavaszi kultuszkövetők és a téli sámánok még egyszer utoljára összegyűlnek. A két csoport az év ezen időszakában összedolgoznak, hogy az évszakok közötti átmenetet biztonságosan lebonyolítsák és megbizonyosodjanak arról, hogy a mágikus és természetes élőlények óvatossággal fordulnak a változás iránt. Ilyenkor, a Jetik komoly kihívást jelentenek. Nagy számban gyűlnek össze, a gyermekeikkel együtt, hogy megkezdjék a vándorlásukat a fagyos területek felé, ami sokszor veszélyes és nehéz. Bárcsak lenne valaki, aki ezekben a nehéz időkben segítené a kultuszkövetők valamint a sámánok meditációját és az Örökzöld Szánon a Jetiket biztonságban vezeti vándorlásuk során.


===Quests & Quest Milestones===
===Küldetések & Küldetés Mérföldkövek===


The quest line consists of a story section and additional episodic quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
A küldetéssor egy történet szakaszból és további epizodikus küldetésekből áll, melyek a történet befejezése után azonnal kezdődnek. Ez azt jelenti, hogy az első küldetés sorozatot azonnal befejezheted, míg a későbbi küldetéseknek új kiegészítései vannak naponta, lehetővé téve, hogy minden új eseménynapon egy további eseményküldetést játszhass.


Solving event quests also comes with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
Az esemény küldetések megoldása további előnyökkel is jár, mivel minden befejezett küldetés közelebb visz az egyik mérföldkőhöz, amely további jutalmakat ad pusztán azért, mert elérted őket.


[[File:Carnival2021_quest_progress.png|center]]
[[File:Carnival2021_quest_progress.png|center]]


Additionally, you can get more Candy through the Daily Elvarian Carnival Reward! Visit your city daily so that you can collect 50 Candies each day!
További Cukorkákat kaphatsz minden nap, amikor először bejelentkezel a játékba! Még több Cukorka vár rád a városod körül, így több mint 50 Cukorkát szerezhetsz egy nap!


====Esemény menü====
====Esemény menü====
25. sor: 25. sor:
[[File:Elvarian_Carnival2021_explain.png|center|700px]]
[[File:Elvarian_Carnival2021_explain.png|center|700px]]


1 - Mutatja, hogy mennyi '''Cukorka''' [[File:carnival19_candy.png|30px]] áll a rendelkezésedre.
1 - Jelzi, hogy mennyi idő van hátra az esemény végéig.


2 - Itt vehetsz '''Cukorkát''' gyémántért.
2 - Az aktuális napi exkluzív nyereményt mutatja, amit a Ládák nyitásával nyerhetsz.


3 - Ezek a Karneváli Ládák, felnyitásukra használhatod a '''Cukorkát'', cserébe '''Zászlókat''' [[File:carnival19_flag.png|30px]] és egy véletlen jutalmat kapsz. Itt láthatod még, hogy mennyi '''Cukorka''' kell az adott Ládához és, hogy mennyi '''Zászlót''' ad.
3 - Mutatja, hogy mennyi '''Cukorka''' [[File:carnival19_candy.png|30px]] áll a rendelkezésedre.


4 - Itt láthatod a '''Zászlók''' számát, és hogy mennyi szükséges még a nagydíjak feloldásához.
4 - Itt vehetsz '''Cukorkát''' gyémántért.


5 - Az aktuális napi exkluzív nyereményt mutatja, amit a Ládák nyitásával nyerhetsz.
5 - Itt láthatod a '''Zászlók''' számát, és hogy mennyi szükséges még a nagydíjak feloldásához.


6 - A Nagydíjakat 20 '''Zászló''' összegyűjtésével érheted el.
6 - Az aktuális napi exkluzív nyereményt mutatja, amit a Ládák nyitásával nyerhetsz.


7 - Karneváli Táncosok. A '''Zászlók''' gyűjtésekor a bábok táncolni kezdenek a következő nagydíj felé.
7 - Karneváli Táncosok. A '''Zászlók''' gyűjtésekor a bábok táncolni kezdenek a következő nagydíj felé.


8 - Jelzi, hogy mennyi idő van hátra az esemény végéig.
8 - Ezek a Karneváli Ládák, felnyitásukra használhatod a '''Cukorkát'', cserébe '''Zászlókat''' [[File:carnival19_flag.png|30px]] és egy véletlen jutalmat kapsz. Itt láthatod még, hogy mennyi '''Cukorka''' kell az adott Ládához és, hogy mennyi '''Zászlót''' ad.




A [[File:Helpbtto.png]] gombra kattintva találod az eseménnyel kapcsolatos bővebb információkat.
A [[File:Helpbtto.png]] gombra kattintva találod az eseménnyel kapcsolatos bővebb információkat.


 
====Cukorka====
====Candy====
[[File:carnival19_candy2.png|center]]
[[File:carnival19_candy2.png|center]]


You start the Carnival Event with 50 Candies [[File:carnival19_candy.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Candies around your city for you to collect.
Az eseményt 50 Cukorkával [[File:carnival19_candy.png|30px]] kezded, és minden eseményhez tartozó küldetés további jutalmakat ad. Cukorkát találhatsz a városod körül is.
Minden nap az első belépés alkalmával 50 Cukorkával gazdagodhatsz.


[[File:carnival19_candy3.png|center]]
[[File:carnival19_candy3.png|center]]


You can then use the Candy to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you another bagful of Candy.
A Cukorkát Ládák kinyitására használhatod, kis szerencsével akár újabb elkölthető Cukorkát visszakaphatsz.


Remember that the Carnival only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Candy to get awesome rewards, so don't waste time!
Ne feledd, hogy a Karnevál csak pár hétig tart, és miután véget ért, már nem tudod a Cukorkát felhasználni, tehát ne pazarold el az idődet!


====Rotating Chests====
====Változó ládák====
[[File:carnival19_chest_banner.png|center|600px]]
[[File:carnival19_chest_banner.png|center|600px]]


There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Portal Profit Enchantments, Rune Shards and even more Candy. It all depends on how lucky you are!  
Három Láda közül választhatsz majd, ezek a Ládák értékes jutalmakat tartalmaznak! Mindegyik tartalmaz egy egyedülálló és értékes Napi jutalmat. Ősi Tudás, Pénz eső és Váratlan ajándék áldásokat, Gyorsítókat, Portál Profit Áldásokat, Rúna szilánkokat, Cukorkát is nyerhetsz. Attól, hogy mennyire vagy szerencsés!
By opening the Chests you will also get Flags. Remember: each Chest will offer a different number of Flags for your Candies. So choose carefully.


Once you choose one Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
Ha kinyitsz egy Ládát, akkor Zászlókat is kapni fogsz. Ne feledd, minél értékesebb a Láda, annál több Zászlót kapsz!
 
Miután kiválasztottál egy Ládát, akkor a többi le fog cserélődni.
[[File:carnival2021_chests.png|Sample Chests|center]]
[[File:carnival2021_chests.png|Sample Chests|center]]


Here are some sample overviews of what you can win and their chances:
Íme néhány példa, hogy melyik ládából mit nyerhetsz:
 
[[File:carnival2021_sample_rewards.png|center|700px]]
[[File:carnival2021_sample_rewards.png|center|700px]]
<br>
<br>


====Collecting Flags====
====Zászlók gyűjtése====
[[File:carnival2021_flag_banner.png|center|600px]]
[[File:carnival19_flag_banner.png|center|600px]]


When you open a Chest, you will win a number of Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
Mikor kinyitsz egy Ládát, akkor egy bizonyos mennyiségű Zászlót [[File:carnival19_flag.png|30px]] is kapni fogsz. Minden Láda bal felső sarkában láthatod, hogy mennyi Zászlót ér.
   
   
Collecting the Flags allows you to unlock the Grand Prizes! Each one requires 20 Flags to be unlocked. Note: To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.  
A Zászlők segítségével tudod feloldani a Nagydíjakat! Tíz Nagydíj érhető el, mindegyik feloldása 20 Zászlót igényel. Ahhoz hogy fel tudd oldani az egyik Nagydíjat, először be kell gyűjtened az előzőeket.


[[File:Carnival2021_Progression.png|700px|center]]
[[File:Carnival2021_Progression.png|700px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Instants tab.
Miután begyűjtötted a Nagydíjakat azok megtalálhatók a raktáradban [[File:Inventory_icon_normal.png]]az épületek fül alatt.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Megjegyzés:''' Az épületek hatásai mindig annak a fejezetnek fognak megfelelni, amelyikben az adott épület a raktárodba került.'''
|}
|}


====Dancers' progress====
====Karneváli Táncosok====
[[File:Carnival2021_puppets.png|center]]
[[File:Carnival2021_puppets.png|center]]


When you open a Chest and add Flags to the bunting, the Carnival Dancers will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a clear indication of your progress towards the next big reward.
Amikor kinyitsz egy ládát és hozzáadsz egy Zászlót a sorhoz, akkor a karneváli bábok elkezdenek táncolni. Ahogy haladnak, úgy tudod összegyűjteni a Nagydíjakat. Így egyértelműen láthatod a haladásodat a következő Nagydíj felé.
<br>
<br>


===Rewards===
===Jutalmak===
====Evolving Building====
====Evolúciós épület====
[[File:Carvival2021_Evo.png|center]]
[[File:Carvival2021_Evo.png|center]]


In the Elvarian Carnival Event, you will be able to receive a new Evolving Building: the Everblossom Sleigh. This can be evolved with Carnival Artifacts through a total of 10 stages, increasing its power with each Evolution.
Az idei Elvenari Karnevál Eseményen megszerezheted az új evolúciós épületünket: az Örökzöld Szánt. Az épületet a Karneváli Ereklyével 10 szinten át fejlesztheted, hogy növeld az erejét.


{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
100. sor: 100. sor:
|-
|-
|}
|}
It provides Population, Coins, Seeds and Regular Basic Goods depending on your Chapter. As the building evolves, it will produce additional Resources such as Ancient Knowledge Instants.  
Ez az épület többféle nyersanyagot biztosít a városod számára, mint például Aranyat, Manát és Magokat, a fejezetednek megfelelően. Ahogy fejleszted az épületet, több másik nyersanyagot és Ősi Tudást is termelni fog.


For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
További információért látogass el az [[Fejleszthető Épületek|'''erről szóló oldalra''']].
<br>
<br>


====Grand Prizes & Daily Prizes====
====Nagydíjak & napi díjak====
[[File:Carnival_buildings.png|center]]
[[File:Carnival_buildings.png|center]]


Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize and also fantastic Grand Prizes.  
Minden nap esélyed lesz megnyerni a napi exkluzív nyereményt és a fantasztikus nagydíjakat.
 
[[File:Carnival_Artifacts.png|150px|center]]
[[File:Carnival_Artifacts.png|150px|center]]


This time, Grand Prizes include the essential Carnival Artifact that evolves the Everblossom Sleigh to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
Idén a nagydíjak között megtalálható a szükséges Karneváli Ereklye, amely segítségével az Örökzöld Szánt tudod a következő szintre fejleszteni. A [[Fejleszthető Épületek|'''Fejleszthető Épületek''']] oldalon további információt olvashatsz a fejlesztés folyamatáról.


But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain Instants, Rune Shards, Unit Instants and much more!
De ez nem minden, mivel még több fantasztikus díj van, melyek Tudáspontokat, Ősi tudást és Pénzeső Áldásokat, Rúnaszilánkokat és még sok mást tartalmaznak.


<br>
<br>
Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new Carnival Buildings, but the main goal is to reach the fantastic new Grand Prizes.
Minden nap lehetőséged van megnyerni a Napi Exkluzív nyereményt, beleértve az új Karnevál épületeket, de legfontosabb célod az új nagydíjak.


Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
Teljesítsd az összes esemény küldetést, hogy az összes csodálatos nyereményt elnyerhesd.


[[File:Carnival2021_prize.png|center|650px]]
[[File:Carnival2021_prize.png|center|650px]]

A lap jelenlegi, 2021. február 3., 14:25-kori változata

Elvenari Karnevál

Forumann framesCarnival2021.png

A tél végéhez közeledtével, a tavaszi kultuszkövetők és a téli sámánok még egyszer utoljára összegyűlnek. A két csoport az év ezen időszakában összedolgoznak, hogy az évszakok közötti átmenetet biztonságosan lebonyolítsák és megbizonyosodjanak arról, hogy a mágikus és természetes élőlények óvatossággal fordulnak a változás iránt. Ilyenkor, a Jetik komoly kihívást jelentenek. Nagy számban gyűlnek össze, a gyermekeikkel együtt, hogy megkezdjék a vándorlásukat a fagyos területek felé, ami sokszor veszélyes és nehéz. Bárcsak lenne valaki, aki ezekben a nehéz időkben segítené a kultuszkövetők valamint a sámánok meditációját és az Örökzöld Szánon a Jetiket biztonságban vezeti vándorlásuk során.

Küldetések & Küldetés Mérföldkövek

A küldetéssor egy történet szakaszból és további epizodikus küldetésekből áll, melyek a történet befejezése után azonnal kezdődnek. Ez azt jelenti, hogy az első küldetés sorozatot azonnal befejezheted, míg a későbbi küldetéseknek új kiegészítései vannak naponta, lehetővé téve, hogy minden új eseménynapon egy további eseményküldetést játszhass.

Az esemény küldetések megoldása további előnyökkel is jár, mivel minden befejezett küldetés közelebb visz az egyik mérföldkőhöz, amely további jutalmakat ad pusztán azért, mert elérted őket.

Carnival2021 quest progress.png

További Cukorkákat kaphatsz minden nap, amikor először bejelentkezel a játékba! Még több Cukorka vár rád a városod körül, így több mint 50 Cukorkát szerezhetsz egy nap!

Esemény menü

Az esemény ideje alatt két ÚJ és EXKLUZÍV küldetéssort kapsz

Viszont csak rövid ideig lesznek elérhetők! Az első küldetéssort a Karneváli Mulatság, melynek során több küldetés is kapni fogsz az esemény alatt. A másik küldetéssor Kereskedelmi előkészületek lesznek, ezek mindennap egy új, speciális feladatok adnak. Mindkét küldetéssoron Cukorkát Carnival19 candy.png kapsz jutalomként. A megkapott nyereményeket a Karnevál menüben találod. Ezekkel a Cukorkákkal nyithatsz Ládákat, hogy egyedi és értékes eseményépületeket nyerhess. Gyűjts Zászlókat Carnival19 flag.png, hogy megnyerd a nagydíjakat!

Az esemény menüre kattintva férhetsz hozzá az esemény ablakhoz, ami rengeteg információt adhat arról, hogyan használhatod fel a Cukorkát:

Elvarian Carnival2021 explain.png

1 - Jelzi, hogy mennyi idő van hátra az esemény végéig.

2 - Az aktuális napi exkluzív nyereményt mutatja, amit a Ládák nyitásával nyerhetsz.

3 - Mutatja, hogy mennyi Cukorka Carnival19 candy.png áll a rendelkezésedre.

4 - Itt vehetsz Cukorkát gyémántért.

5 - Itt láthatod a Zászlók számát, és hogy mennyi szükséges még a nagydíjak feloldásához.

6 - Az aktuális napi exkluzív nyereményt mutatja, amit a Ládák nyitásával nyerhetsz.

7 - Karneváli Táncosok. A Zászlók gyűjtésekor a bábok táncolni kezdenek a következő nagydíj felé.

8 - Ezek a Karneváli Ládák, felnyitásukra használhatod a Cukorkát, cserébe Zászlókat' Carnival19 flag.png és egy véletlen jutalmat kapsz. Itt láthatod még, hogy mennyi Cukorka kell az adott Ládához és, hogy mennyi Zászlót ad.


A Helpbtto.png gombra kattintva találod az eseménnyel kapcsolatos bővebb információkat.

Cukorka

Carnival19 candy2.png

Az eseményt 50 Cukorkával Carnival19 candy.png kezded, és minden eseményhez tartozó küldetés további jutalmakat ad. Cukorkát találhatsz a városod körül is. Minden nap az első belépés alkalmával 50 Cukorkával gazdagodhatsz.

Carnival19 candy3.png

A Cukorkát Ládák kinyitására használhatod, kis szerencsével akár újabb elkölthető Cukorkát visszakaphatsz.

Ne feledd, hogy a Karnevál csak pár hétig tart, és miután véget ért, már nem tudod a Cukorkát felhasználni, tehát ne pazarold el az idődet!

Változó ládák

Carnival19 chest banner.png

Három Láda közül választhatsz majd, ezek a Ládák értékes jutalmakat tartalmaznak! Mindegyik tartalmaz egy egyedülálló és értékes Napi jutalmat. Ősi Tudás, Pénz eső és Váratlan ajándék áldásokat, Gyorsítókat, Portál Profit Áldásokat, Rúna szilánkokat, Cukorkát is nyerhetsz. Attól, hogy mennyire vagy szerencsés!

Ha kinyitsz egy Ládát, akkor Zászlókat is kapni fogsz. Ne feledd, minél értékesebb a Láda, annál több Zászlót kapsz!

Miután kiválasztottál egy Ládát, akkor a többi le fog cserélődni.

Sample Chests

Íme néhány példa, hogy melyik ládából mit nyerhetsz:

Carnival2021 sample rewards.png


Zászlók gyűjtése

Carnival19 flag banner.png

Mikor kinyitsz egy Ládát, akkor egy bizonyos mennyiségű Zászlót Carnival19 flag.png is kapni fogsz. Minden Láda bal felső sarkában láthatod, hogy mennyi Zászlót ér.

A Zászlők segítségével tudod feloldani a Nagydíjakat! Tíz Nagydíj érhető el, mindegyik feloldása 20 Zászlót igényel. Ahhoz hogy fel tudd oldani az egyik Nagydíjat, először be kell gyűjtened az előzőeket.

Carnival2021 Progression.png

Miután begyűjtötted a Nagydíjakat azok megtalálhatók a raktáradban Inventory icon normal.pngaz épületek fül alatt.

Megjegyzés: Az épületek hatásai mindig annak a fejezetnek fognak megfelelni, amelyikben az adott épület a raktárodba került.

Karneváli Táncosok

Carnival2021 puppets.png

Amikor kinyitsz egy ládát és hozzáadsz egy Zászlót a sorhoz, akkor a karneváli bábok elkezdenek táncolni. Ahogy haladnak, úgy tudod összegyűjteni a Nagydíjakat. Így egyértelműen láthatod a haladásodat a következő Nagydíj felé.

Jutalmak

Evolúciós épület

Carvival2021 Evo.png

Az idei Elvenari Karnevál Eseményen megszerezheted az új evolúciós épületünket: az Örökzöld Szánt. Az épületet a Karneváli Ereklyével 10 szinten át fejlesztheted, hogy növeld az erejét.

Everblossom Sleigh

Ez az épület többféle nyersanyagot biztosít a városod számára, mint például Aranyat, Manát és Magokat, a fejezetednek megfelelően. Ahogy fejleszted az épületet, több másik nyersanyagot és Ősi Tudást is termelni fog.

További információért látogass el az erről szóló oldalra.

Nagydíjak & napi díjak

Carnival buildings.png

Minden nap esélyed lesz megnyerni a napi exkluzív nyereményt és a fantasztikus nagydíjakat.

Carnival Artifacts.png

Idén a nagydíjak között megtalálható a szükséges Karneváli Ereklye, amely segítségével az Örökzöld Szánt tudod a következő szintre fejleszteni. A Fejleszthető Épületek oldalon további információt olvashatsz a fejlesztés folyamatáról.

De ez nem minden, mivel még több fantasztikus díj van, melyek Tudáspontokat, Ősi tudást és Pénzeső Áldásokat, Rúnaszilánkokat és még sok mást tartalmaznak.


Minden nap lehetőséged van megnyerni a Napi Exkluzív nyereményt, beleértve az új Karnevál épületeket, de legfontosabb célod az új nagydíjak.

Teljesítsd az összes esemény küldetést, hogy az összes csodálatos nyereményt elnyerhesd.

Carnival2021 prize.png
A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.elvenar.com/index.php?title=Elvenari_Karnevál&oldid=11358”