„Lakóépület” változatai közötti eltérés

Innen: Elvenar Wiki HU
Jump to navigation
a (Hoshi2 átnevezte a(z) Residence lapot Lakóépület lapra átirányítás nélkül)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:
{{Template:Buildings}}
{{Template:Buildings}}
[[Category:Buildings]]
[[Category:Épületek]]


=== Residence ===
=== Lakóépület ===
====Purpose====
====Célja====


To bring population into your city you will need to build up Residences. Your population will live in them and you can visit them regularly to collect Coins as taxes.  
Hogy nővel a városod lakosságát Lakóépületeket kell építened. A lakosságod ezekben fog élni, és rendszeresen meglátogadhatod őket, hogy begyűjtsd az Aranyat, mint adót.  


Residences provide you with two very important features of the game: Population and Coins.  
A Lakóépületek a játék két nagyon fontos alkotóelemével látnak el: Arannyal és Lakossággal.  


'''Population''' is provided by Residences. The higher the level of a residential building the more population it provides. Population is needed for building new non-residential buildings and non-residential upgrades.
A '''Lakosságot''' a Lakóépületek biztosítják. A magasabb szintű lakóépületek több lakosságot biztosítanak. A Lakosság az új épületek építéséhez és fejlesztéséhez kell melyek nem lakóépületek.


The population shown in the HUD is the "Available Population" which is given from "Total Population" - "Working Population".
A Lakosság látható ami a kijelzőn látható az "Élérhető Lakosság", amit a "Teljes Lakosság" - "Dolgozó Lakosság" ad ki.


*Total population is the sum of population generated by all residences of the city
*A teljes lakosság az a városod összes Lakóépülete által biztosított lakosság
*Working population is the sum of population used by all non-residential buildings
*A dolgozó lakosság az összes olyan épületben felhasznált lakosság, mely nem lakóépület


'''Coins''' are produced automatically over time from Residences without the need for you to give the order. You will only need to click on the building to collect Coins and store them in the Coin Storage. Coins are only available once they have been collected!  
Az '''Arany''' automatikusan termelődik a Lakóépületben anélkül, hogy erre utasítást kellene adnod. Csak akkor kell a Lakóépületre kattintanod ha be akarod gyűjteni az Aranyat, hogy eltárold őket asz Arany raktáraban. Az Arany csak azután lesz elérhető, hogy begyűjtötted!  


Remember, however,  to keep your Coins balanced! They will be collectable only until your storage is full. Once, or if,  this happens you have to spend Coins in order to collect more. Once your storage is full, you will see a red marker in it and your Coins will turn grey.  
Ne feledd azonban, hogy egyensúlyban tarts az Aranyad! Csak addig lehet begyűjteni őket amíg az Arany raktárban nincs tele. Ha tele lesz akkor Aranyat kell költened, hogy be tudj gyűjteni még többet. Ha a raktárad betelt, egy piros jelzést fogsz látni rajta és az Arany szürke színű lesz.  


[[File:FullCoins.png|center|]]
[[File:FullCoins.png|center|]]


Unlocking technologies, construction, Goods production, buildings upgrade and World Map expeditions require Coins.
Technológiák feloldása, építkezés, Termékek termelése, épületek fejlesztése és a Világtérkép expedíciói is Aranyba kerülnek.


{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;"|'''Hint:'''If your Coin storage is getting full, you may want to visit the [[Trader|Trader]] and spend a few in the Wholesaler. Or you can upgrade your Main Hall instead so you have a larger storage.
|style="background-color:#af895f;"|'''Tipp:''' Ha az Arany raktárad már majdnem megtelt meglátogathatod a [[Kereskedő|Kereskedőt]], hogy némi Aranyat költs a Kufárnál. Vagy fejlesztheted a Főépületet, hogy nagyobb legyen a raktárad.
|}
|}




==== Requirements ====  
==== Követelméyek ====  


You can build a Residence via the Buildings menu. It needs a street connection to the Main Hall.
Lakóépületet az Épületek menüben építhetsz. Úttal kell összekötnöd a Föépülettel. Mozgatható, eladható, újraépíthető és fejleszthető.
It can be moved, sold, rebuilt and upgraded.




====Upgrade====
====Fejlesztés====


Upgrading a Residence to the next level will increase:  
A lakóépület fejlesztése a következőket növeli:  
#The amount of produced Coins per time. So the production will be more efficient!  
#A termelt Arany mennyiségét. Tehát a termelés sokkal hatékonyabb lesz!
#The amount of population. Population is very important because it is needed for building new non-residential buildings and for non-residential upgrades.
#A Lakosság mennyiségét. A lakosság nagyon fontos, mivel ez kell a további olyan épületek építéséhez és fejlesztéséhez amik nem lakóépületek.


[[File:residence-upgrade.png|center]]
[[File:residence-upgrade.png|center]]




===Residence Overview===
===Lakóépület áttekintés===
====Residence Elves====
====Lakóépület - Elfek====
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Residence Information Elves
!colspan="10"|Lakóépület információk - Elfek
|-
|-
|Level
|Szint
|colspan="3"|Requirements
|colspan="3"|Követelmények
|colspan="3"|Costs
|colspan="3"|Költségek
|colspan="3"|Benefits
|colspan="3"|Előnyök
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Szint]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Méret]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|Culture]]
|[[File:Culture_icon_elves.png|Kultúra]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Építési idő]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Arany]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Alapanyag]]
|[[File:goods_small.png|Additional Goods]]
|[[File:goods_small.png|További termékek]]
|[[File:population_small_elves.png|Additional Population]]
|[[File:population_small_elves.png|További lakosság]]
|[[File:coin_small.png|Coins Production/h]]/h
|[[File:coin_small.png|Arany termelés/óra]]/óra
|Maximum[[File:time_small.png|Maximum Production Time]]
|Maximum[[File:time_small.png|Maximum termelési idő]]
|-
|-
|1
|1
159. sor: 158. sor:
|12.000
|12.000
|1.700
|1.700
|85[[File:good_crystal_small.png|Crystal]] 80[[File:good_scrolls_small.png|Scrolls]] 90[[File:good_silk_small.png|Silk]]
|85[[File:good_crystal_small.png|Kristály]] 80[[File:good_scrolls_small.png|Tekercs]] 90[[File:good_silk_small.png|Selyem]]
|20
|20
|811/h
|811/h
170. sor: 169. sor:
|13.000
|13.000
|1.900
|1.900
|40[[File:good_elixir_small.png|Elixir]] 35[[File:good_magic_dust_small.png|Magic Dust]] 45[[File:good_gems_small.png|Gems]]
|40[[File:good_elixir_small.png|Elixír]] 35[[File:good_magic_dust_small.png|Varázspor]] 45[[File:good_gems_small.png|Drágakő]]
|30
|30
|905/h
|905/h
181. sor: 180. sor:
|31.000
|31.000
|3.800
|3.800
|65[[File:good_marble_small.png|Marble]] 60[[File:good_steel_small.png|Steel]] 70[[File:good_planks_small.png|Planks]]
|65[[File:good_marble_small.png|Márvány]] 60[[File:good_steel_small.png|Acél]] 70[[File:good_planks_small.png|Deszka]]
|30
|30
|1.000/h
|1.000/h
192. sor: 191. sor:
|31.000
|31.000
|3.800
|3.800
|110[[File:good_crystal_small.png|Crystal]] 115[[File:good_scrolls_small.png|Scrolls]] 100[[File:good_silk_small.png|Silk]]
|110[[File:good_crystal_small.png|Kristály]] 115[[File:good_scrolls_small.png|Tekercs]] 100[[File:good_silk_small.png|Selyem]]
|40
|40
|1.143/h
|1.143/h
203. sor: 202. sor:
|0
|0
|800
|800
|149[[File:good_elixir_small.png|Elixir]] 140[[File:good_magic_dust_small.png|Magic Dust]] 155[[File:good_gems_small.png|Gems]]
|149[[File:good_elixir_small.png|Elixír]] 140[[File:good_magic_dust_small.png|Varázspor]] 155[[File:good_gems_small.png|Drágakő]]
|40
|40
|1.273/h
|1.273/h
214. sor: 213. sor:
|58.000
|58.000
|6.700
|6.700
|145[[File:good_marble_small.png|Marble]] 140[[File:good_steel_small.png|Steel]] 135[[File:good_planks_small.png|Planks]]
|145[[File:good_marble_small.png|Márvány]] 140[[File:good_steel_small.png|Acél]] 135[[File:good_planks_small.png|Deszka]]
|40
|40
|1.391/h
|1.391/h
225. sor: 224. sor:
|7.000
|7.000
|1.700
|1.700
|203[[File:good_elixir_small.png|Elixir]] 220[[File:good_magic_dust_small.png|Magic Dust]] 198[[File:good_gems_small.png|Gems]]
|203[[File:good_elixir_small.png|Elixír]] 220[[File:good_magic_dust_small.png|Varázspor]] 198[[File:good_gems_small.png|Drágakő]]
|50
|50
|1.500/h
|1.500/h
233. sor: 232. sor:




====Residence Humans====
====Lakóépület - Emberek====
{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="10"|Residence Information Humans
!colspan="10"|Lakóépület információk - Emberek
|-
|-
|Level
|Szint
|colspan="3"|Requirements
|colspan="3"|Követelmények
|colspan="3"|Costs
|colspan="3"|Költségek
|colspan="3"|Benefits
|colspan="3"|Előnyök
|-
|-
|[[File:Level small.png|Level]]
|[[File:Level small.png|Szint]]
|[[File:field_small.png|Size]]
|[[File:field_small.png|Méret]]
|[[File:culture_icon.png|Culture]]
|[[File:culture_icon.png|Kultúra]]
|[[File:time_small.png|Construction Time]]
|[[File:time_small.png|Építési idő]]
|[[File:coin_small.png|Coins]]
|[[File:coin_small.png|Arany]]
|[[File:supply_small.png|Supplies]]
|[[File:supply_small.png|Alapanyag]]
|[[File:goods_small.png|Additional Goods]]
|[[File:goods_small.png|További termékek]]
|[[File:Population small humans.png|Additional Population]]
|[[File:Population small humans.png|További lakosság]]
|[[File:coin_small.png|Coins Production/h]]/h
|[[File:coin_small.png|Arany termelés/óra]]/óra
|Maximum[[File:time_small.png|Maximum Production Time]]
|Maximum[[File:time_small.png|Maximum termelési idő]]
|-
|-
|1
|1
347. sor: 346. sor:
|19.000
|19.000
|2.600
|2.600
|100[[File:good_crystal_small.png|Crystal]] 110[[File:good_scrolls_small.png|Scrolls]] 95[[File:good_silk_small.png|Silk]]
|100[[File:good_crystal_small.png|Kristály]] 110[[File:good_scrolls_small.png|Tekercs]] 95[[File:good_silk_small.png|Selyem]]
|150
|150
|1.089/h
|1.089/h
358. sor: 357. sor:
|12.000
|12.000
|1.900
|1.900
|60[[File:good_elixir_small.png|Elixir]] 65[[File:good_magic_dust_small.png|Magic Dust]] 55[[File:good_gems_small.png|Gems]]
|60[[File:good_elixir_small.png|Elixír]] 65[[File:good_magic_dust_small.png|Varázspor]] 55[[File:good_gems_small.png|Drágakő]]
|40
|40
|1.158/h
|1.158/h
369. sor: 368. sor:
|42.000
|42.000
|5.100
|5.100
|90[[File:good_marble_small.png|Marble]] 70[[File:good_steel_small.png|Steel]] 95[[File:good_planks_small.png|Planks]]
|90[[File:good_marble_small.png|Márvány]] 70[[File:good_steel_small.png|Acél]] 95[[File:good_planks_small.png|Deszka]]
|40
|40
|1.300/h
|1.300/h
380. sor: 379. sor:
|41.000
|41.000
|5.100
|5.100
|160[[File:good_crystal_small.png|Crystal]] 150[[File:good_scrolls_small.png|Scrolls]] 165[[File:good_silk_small.png|Silk]]
|160[[File:good_crystal_small.png|Kristály]] 150[[File:good_scrolls_small.png|Tekercs]] 165[[File:good_silk_small.png|Selyem]]
|40
|40
|1.524/h
|1.524/h
391. sor: 390. sor:
|0
|0
|1.100
|1.100
|203[[File:good_elixir_small.png|Elixir]] 196[[File:good_magic_dust_small.png|Magic Dust]] 207[[File:good_gems_small.png|Gems]]
|203[[File:good_elixir_small.png|Elixír]] 196[[File:good_magic_dust_small.png|Varázspor]] 207[[File:good_gems_small.png|Drágakő]]
|50
|50
|1.636/h
|1.636/h
402. sor: 401. sor:
|79.000
|79.000
|9.200
|9.200
|190[[File:good_marble_small.png|Marble]] 200[[File:good_steel_small.png|Steel]] 180[[File:good_planks_small.png|Planks]]
|190[[File:good_marble_small.png|Márvány]] 200[[File:good_steel_small.png|Acél]] 180[[File:good_planks_small.png|Deszka]]
|60
|60
|1.826/h
|1.826/h
413. sor: 412. sor:
|10.000
|10.000
|3.000
|3.000
|265[[File:good_elixir_small.png|Elixir]] 275[[File:good_magic_dust_small.png|Magic Dust]] 270[[File:good_gems_small.png|Gems]]
|265[[File:good_elixir_small.png|Elixír]] 275[[File:good_magic_dust_small.png|Varázspor]] 270[[File:good_gems_small.png|Drágakő]]
|70
|70
|2.083/h
|2.083/h
421. sor: 420. sor:




=== Building Levels ===
=== Épület szintek ===
==== Building levels Elves====
==== Épület szintek - Elfek====
{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Level 1  
436. sor: 435. sor:
|[[File:03_elves_residential_05_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_05_cropped.png|120px]]
|-
|-
!Level 6  
!Level 6
!Level 7
!Level 7
!Level 8
!Level 8
460. sor: 459. sor:
|[[File:03_elves_residential_15_cropped.png|120px]]
|[[File:03_elves_residential_15_cropped.png|120px]]
|-
|-
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kattints a képekre a nagyobb mérethez.
|}
|}




==== Building levels Humans====
==== Épület szintek - Emberek====
{| align=center
{| align=center
!Level 1  
!Level 1  
478. sor: 477. sor:
|[[File:03_residentials_humans_05_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentials_humans_05_cropped.png|120px]]
|-
|-
!Level 6  
!Level 6
!Level 7
!Level 7
!Level 8
!Level 8
502. sor: 501. sor:
|[[File:03_residentals_humans_15_cropped.png|120px]]
|[[File:03_residentals_humans_15_cropped.png|120px]]
|-
|-
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Press on each building level to see a bigger image.
!colspan="6" style="font-size:12px;text-align:center;"|Kattints a képekre a nagyobb mérethez.
|}
|}

A lap 2015. június 30., 06:44-kori változata

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Vissza ide: Épületek Áttekintése

Lakóépület

Célja

Hogy nővel a városod lakosságát Lakóépületeket kell építened. A lakosságod ezekben fog élni, és rendszeresen meglátogadhatod őket, hogy begyűjtsd az Aranyat, mint adót.

A Lakóépületek a játék két nagyon fontos alkotóelemével látnak el: Arannyal és Lakossággal.

A Lakosságot a Lakóépületek biztosítják. A magasabb szintű lakóépületek több lakosságot biztosítanak. A Lakosság az új épületek építéséhez és fejlesztéséhez kell melyek nem lakóépületek.

A Lakosság látható ami a kijelzőn látható az "Élérhető Lakosság", amit a "Teljes Lakosság" - "Dolgozó Lakosság" ad ki.

  • A teljes lakosság az a városod összes Lakóépülete által biztosított lakosság
  • A dolgozó lakosság az összes olyan épületben felhasznált lakosság, mely nem lakóépület

Az Arany automatikusan termelődik a Lakóépületben anélkül, hogy erre utasítást kellene adnod. Csak akkor kell a Lakóépületre kattintanod ha be akarod gyűjteni az Aranyat, hogy eltárold őket asz Arany raktáraban. Az Arany csak azután lesz elérhető, hogy begyűjtötted!

Ne feledd azonban, hogy egyensúlyban tarts az Aranyad! Csak addig lehet begyűjteni őket amíg az Arany raktárban nincs tele. Ha tele lesz akkor Aranyat kell költened, hogy be tudj gyűjteni még többet. Ha a raktárad betelt, egy piros jelzést fogsz látni rajta és az Arany szürke színű lesz.

FullCoins.png

Technológiák feloldása, építkezés, Termékek termelése, épületek fejlesztése és a Világtérkép expedíciói is Aranyba kerülnek.

Tipp: Ha az Arany raktárad már majdnem megtelt meglátogathatod a Kereskedőt, hogy némi Aranyat költs a Kufárnál. Vagy fejlesztheted a Főépületet, hogy nagyobb legyen a raktárad.


Követelméyek

Lakóépületet az Épületek menüben építhetsz. Úttal kell összekötnöd a Föépülettel. Mozgatható, eladható, újraépíthető és fejleszthető.


Fejlesztés

A lakóépület fejlesztése a következőket növeli:

  1. A termelt Arany mennyiségét. Tehát a termelés sokkal hatékonyabb lesz!
  2. A Lakosság mennyiségét. A lakosság nagyon fontos, mivel ez kell a további olyan épületek építéséhez és fejlesztéséhez amik nem lakóépületek.
Residence-upgrade.png


Lakóépület áttekintés

Lakóépület - Elfek

Lakóépület információk - Elfek
Szint Követelmények Költségek Előnyök
Szint Méret Kultúra Építési idő Arany Alapanyag További termékek További lakosság Arany termelés/óra/óra MaximumMaximum termelési idő
1 2x2 0 10s 200 0 31 80/h 5h
2 2x2 3 1m 900 110 31 80/h 5h
3 2x2 4 1h 33m 2.600 330 5 148/h 6h
4 2x3 12 1h 57m 4.700 610 28 262/h 6,5 h
5 2x3 11 2h 25m 6.700 850 10 314/h 7h
6 2x3 6 2h 58m 9.800 1.200 10 373/h 7,5h
7 2x3 4 3h 36m 13.000 1.500 12 425/h 8h
8 3x3 27 4h 15m 16.000 2.000 70 718/h 8,5h
9 3x3 7 4h 23m 12.000 1.700 85Kristály 80Tekercs 90Selyem 20 811/h 9h
10 3x3 9 5h 00m 13.000 1.900 40Elixír 35Varázspor 45Drágakő 30 905/h 9,5h
11 3x3 7 5h 08m 31.000 3.800 65Márvány 60Acél 70Deszka 30 1.000/h 10h
12 3x3 6 5h 16m 31.000 3.800 110Kristály 115Tekercs 100Selyem 40 1.143/h 10,5h
13 3x3 7 5h 25m 0 800 149Elixír 140Varázspor 155Drágakő 40 1.273/h 11h
14 3x3 8 5h 33m 58.000 6.700 145Márvány 140Acél 135Deszka 40 1.391/h 11,5h
15 3x3 7 5h 41m 7.000 1.700 203Elixír 220Varázspor 198Drágakő 50 1.500/h 12h


Lakóépület - Emberek

Lakóépület információk - Emberek
Szint Követelmények Költségek Előnyök
Szint Méret Kultúra Építési idő Arany Alapanyag További termékek További lakosság Arany termelés/óra/óra MaximumMaximum termelési idő
1 2x2 0 10s 200 0 31 88/h 5h
2 2x2 3 1m 1.000 130 4 127/h 5,5h
3 2x2 4 1h 46m 3.000 390 5 155/h 6h
4 2x2 6 2h 13m 5.600 720 6 185/h 6,5 h
5 3x2 19 2h 45m 8.800 1.100 32 329/h 7h
6 3x2 5 3h 23m 12.000 1.400 10 373/h 7,5h
7 3x2 4 4h 08m 16.000 2.000 12 438/h 8h
8 3x2 5 5h 00m 21.000 2.600 10 482/h 8,5h
9 4x3 57 6h 00m 19.000 2.600 100Kristály 110Tekercs 95Selyem 150 1.089/h 9h
10 4x3 9 6h 11m 12.000 1.900 60Elixír 65Varázspor 55Drágakő 40 1.158/h 9,5h
11 4x3 9 6h 36m 42.000 5.100 90Márvány 70Acél 95Deszka 40 1.300/h 10h
12 4x3 9 6h 55m 41.000 5.100 160Kristály 150Tekercs 165Selyem 40 1.524/h 10,5h
13 4x3 9 7h 18m 0 1.100 203Elixír 196Varázspor 207Drágakő 50 1.636/h 11h
14 4x3 10 7h 31m 79.000 9.200 190Márvány 200Acél 180Deszka 60 1.826/h 11,5h
15 4x3 9 7h 48m 10.000 3.000 265Elixír 275Varázspor 270Drágakő 70 2.083/h 12h


Épület szintek

Épület szintek - Elfek

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
03 elves residential 01 cropped.png 03 elves residential 02 cropped.png 03 elves residential 03 cropped.png 03 elves residential 04 cropped.png 03 elves residential 05 cropped.png
Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 Level 10
03 elves residential 06 cropped.png 03 elves residential 07 cropped.png 03 elves residential 08 cropped.png 03 elves residential 09 cropped.png 03 elves residential 10 cropped.png
Level 11 Level 12 Level 13 Level 14 Level 15
03 elves residential 11 cropped.png 03 elves residential 12 cropped.png 03 elves residential 13 cropped.png 03 elves residential 14 cropped.png 03 elves residential 15 cropped.png
Kattints a képekre a nagyobb mérethez.


Épület szintek - Emberek

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
03 residentials humans 01 cropped.png 03 residentials humans 02 cropped.png 03 residentials humans 03 cropped.png 03 residentials humans 04 cropped.png 03 residentials humans 05 cropped.png
Level 6 Level 7 Level 8 Level 9 Level 10
03 residentials humans 06 cropped.png 03 residentials humans 07 cropped.png 03 residentials humans 08 cropped.png 03 residentals humans 09 cropped.png 03 residentals humans 10 cropped.png
Level 11 Level 12 Level 13 Level 14 Level 15
03 residentals humans 11 cropped.png 03 residentals humans 12 cropped.png 03 residentals humans 13 cropped.png 03 residentals humans 14 cropped.png 03 residentals humans 15 cropped.png
Kattints a képekre a nagyobb mérethez.
A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.elvenar.com/index.php?title=Lakóépület&oldid=5453”