„Harc” változatai közötti eltérés

Innen: Elvenar Wiki HU
Jump to navigation
a (Medivh2 átnevezte a(z) Battle lapot a következő névre: Harc: hungarian language -> hungarian title)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:
[[Category:Help]]
[[Category:Segítség]]
===Battle===
===Harc===
====Basics====
====Alapok====
Elvenar is a peaceful world! However to enforce that peace you may sometimes want to fight your way through.
Elvenar világba egy békés világ! Ettől függetlenül azért a béke néhányszor csak harc árán tartható fent.
As it has been noted, to collect the Relics you need to improve the development of your city, you will have to scout Provinces where you will get acquainted with the tribes that possess them.
Ahogy mondtuk a városod fejlesztéséhez Ereklyéket kell gyűjtened, ehhez Tartományokat kell felderítened, ahol kapcsolatba léphetsz az azt uraló törzzsel.


At this point, you will be given the choice to negotiate the Relics with the Province merchant or fight the units in the Province to get them.
Ezen a ponton lehetőség lesz tárgyalni az Ereklyékről a Tartomány kereskedőjével, vagy harcolni a tartomány egységei ellen, hogy megszerezd őket.


[[File:Inside Province.png|center]]
[[File:Inside Province.png|center]]




In each Province you will find an army which will vary, depending on the Province type. The further away you go from your city, the bigger the army in the Province will become and the more complex the combination of its troops will be. As with your own units, the number of troops in each Province squad will depend on each unit weight.  
Minden egyes Tartományban egy sereget fogsz találni különféle egységekkel, amik a Tartomány típusától függenek. Minél távolabb érsz a városodtól annál nagyobb lesz a Tartományban lévő sereg és annál összetettebb lesz az egységeinek a típusa. Mint ahogy a saját egységeidnél, a Tartományok egységeinél is az osztagok az egységek súlyán alapszanak.


[[File:Army-Size.png|center]]
[[File:Army-Size.png|center]]




=== Army Setup===
=== Hadsereg létrehozása===


To prepare for battle you will first need to train your troops in the Barracks. Once you have a big enough army you will be able to fight your way to collect Relics.
Hogy felkészülj a csatára, először is katonákat kell képezned a Kaszárnyában. Mikor elég nagy hadsereged lesz  képes leszel harccal megszerezni az Ereklyéket.


Right before you start to battle you will need to set up your army. On the battlefield, each unit type will be grouped into Squads.The Squad Size of your troops will increase with each 'Squad Size Upgrade" you unlock in the Research Tree. However, you will be able to place from 1 to 5 Squads on the battlefield, right from the start. So remember: The more the the merrier!
Mielőtt elkezded a harcot fel kell állítanod a sereged. A csatatéren minden egység Osztagokba rendeződik. Az Osztagok mérete minden egyes Kutatási fán aktivált "Osztagméret növelés" hatására növekedni fog. De ettől függetlenül csak 1-5 Osztagot tudsz elhelyezni a csatatéren. Tehát emlékezz: A több mindig jobb!


[[File:Setup_Army.png|center]]
[[File:Setup_Army.png|center]]




You will be able to remove Squads and replace them, as long as you haven't started the battle.
Lehetőséged van eltávolítani egy Osztagot és másikat tenni a helyére a csata kezdete előtt.


You will always place a full Squad on the battlefield unless you do not have enough [[Units|units]] in a Squad to fill it, in that case only a partial Squad will be placed.  
Mindig teljes Osztagot helyezel a csatatérre, kivéve ha nincs elég [Egységek|Egységed]], hogy feltölts egy Osztagot, ebben az esetben csak rész Osztag kerül a csatatérre.  


As said, the Squads have a size which will increase throughout the game: The bigger the Squad the more [[Units|units]] will fit into it and the stronger it will be.
Mint mondtuk az Osztag rendelkezik mérettel ami növekedni fog a játék során: minél nagyobb az Osztag annál több [[Egységek|Egység]] fér bele és így annál erősebb lesz.


[[File:Army_selection.png|center]]
[[File:Army_selection.png|center]]




Your enemies will also have different Squad sizes. The Squad size of your enemies increase with each new Province you Scout and with the distance of the Province from your city!
Az ellenségeidnek és különféle Osztagmérete lesz. Az ellenséges Osztagok méretet növekedni fognak minél több új Tartományt fedezel fel és minél távolabb kerülsz a városodtól!


By clicking on the [[File:Info-icon.png]] on your enemies' image, you will see their attributes per unit.
A [[File:Info-icon.png]] ikonra kattintva az ellenség képén láthatod az egységenkénti tulajdonságait.




A lap 2015. július 10., 01:19-kori változata

Harc

Alapok

Elvenar világba egy békés világ! Ettől függetlenül azért a béke néhányszor csak harc árán tartható fent. Ahogy mondtuk a városod fejlesztéséhez Ereklyéket kell gyűjtened, ehhez Tartományokat kell felderítened, ahol kapcsolatba léphetsz az azt uraló törzzsel.

Ezen a ponton lehetőség lesz tárgyalni az Ereklyékről a Tartomány kereskedőjével, vagy harcolni a tartomány egységei ellen, hogy megszerezd őket.

Inside Province.png


Minden egyes Tartományban egy sereget fogsz találni különféle egységekkel, amik a Tartomány típusától függenek. Minél távolabb érsz a városodtól annál nagyobb lesz a Tartományban lévő sereg és annál összetettebb lesz az egységeinek a típusa. Mint ahogy a saját egységeidnél, a Tartományok egységeinél is az osztagok az egységek súlyán alapszanak.

Army-Size.png


Hadsereg létrehozása

Hogy felkészülj a csatára, először is katonákat kell képezned a Kaszárnyában. Mikor elég nagy hadsereged lesz képes leszel harccal megszerezni az Ereklyéket.

Mielőtt elkezded a harcot fel kell állítanod a sereged. A csatatéren minden egység Osztagokba rendeződik. Az Osztagok mérete minden egyes Kutatási fán aktivált "Osztagméret növelés" hatására növekedni fog. De ettől függetlenül csak 1-5 Osztagot tudsz elhelyezni a csatatéren. Tehát emlékezz: A több mindig jobb!

Setup Army.png


Lehetőséged van eltávolítani egy Osztagot és másikat tenni a helyére a csata kezdete előtt.

Mindig teljes Osztagot helyezel a csatatérre, kivéve ha nincs elég [Egységek|Egységed]], hogy feltölts egy Osztagot, ebben az esetben csak rész Osztag kerül a csatatérre.

Mint mondtuk az Osztag rendelkezik mérettel ami növekedni fog a játék során: minél nagyobb az Osztag annál több Egység fér bele és így annál erősebb lesz.

Army selection.png


Az ellenségeidnek és különféle Osztagmérete lesz. Az ellenséges Osztagok méretet növekedni fognak minél több új Tartományt fedezel fel és minél távolabb kerülsz a városodtól!

A Info-icon.png ikonra kattintva az ellenség képén láthatod az egységenkénti tulajdonságait.


The Battlefield

On the battlefield you will find the fighters already in their starting positions. Your troops are on the left, and their range is marked in yellow. Your opponent's are on the right, and their range is marked in red.

Each Squad takes one hex on the field and its movement range will be highlighted.


Battlefield.png


Sometime you will also find different type of obstacles on the battlefield so you will need to develop different tactics to attack or defend. If the units in the squad can attack from long range, they can of course also attack over obstacles.


Initiative Bar

Initiative bar exp.png
Number Name Description
1 Surrender If you click this button, the battle will immediately be stopped and lost. You can choose to click it at any time, to avoid additional losses.
2 Finish Battle automatically This button will finish the battle automatically. Once clicked it is not possible to go back to manual mode. If you want to see the battle results immediately, just click on the “Battle Results” button at the top of the screen.
3 Battle Speed Here you will be able to switch the speed of the animations from normal to medium or maximum.
4 Round Here you will be able to see the battle round. Every time both fighters finish a round, a new one will start until the end of the battle.
5 Skip turn Click here to skip the current unit's turn. This is valid only for the current round. In the following round this unit will run his turn as usual.
6 Player HP Bar This bar will show the losses in the Squad. Usually it is full at the beginning and decreases during the battle, as units get killed.
7 Green Background Player’s Squads
8 Units in the Squad Here you will see the number of available units in that Squad. It can decrease during the battle as unit get killed.
9 Enemy HP Bar This bar will show the losses in the enemy Squad. It will be full in the beginning and it will decrease as you kill that Squad's units.
10 Red Background Enemy Squads
11 Unit Information If you place your mouse over this icon, it will show you the units attributes and bonuses.
A lap eredeti címe: „https://hu.wiki.elvenar.com/index.php?title=Harc&oldid=5587”